D'var Torah for Parashat Ha’azinu 5785 פָּרָשַׁת הַאֲזִינוּ (5 October 2024 / 3 Tishrei 5785)

Parashat Ha’azinu 5785 / פָּרָשַׁת הַאֲזִינוּ

5 October 2024 / 3 Tishrei 5785

Five October Twenty Twenty-Four/Three Tishrei Fifty-Seven Eighty-Five

10-Minute Torah on YouTube

Parashat Ha’azinu is the 53rd weekly Torah portion in the annual Jewish cycle of Torah reading.

Torah Portion: Deuteronomy 32:1-32:52  Chapter Thirty-two, Verse One to Thrity-two, Fifty-two

In Ha’azinu (“Listen”), Moses recites a poem praising God and criticizing the sins of the Israelites. He describes the misfortunes that the Israelites will face and the damage God will ultimately wreak on their oppressors. The portion ends as God commands Moses to ascend Mount Nebo, where he is to die. [1]

Triennial year 3

Ha’azinu is read in its entirety in 5785, Fifty-seven Eighty-five. See Full Kriyah.

1: 32:1-6 · 6 p’sukim  

2: 32:7-12 · 6 p’sukim  

3: 32:13-18 · 6 p’sukim  

4: 32:19-28 · 10 p’sukim  

5: 32:29-39 · 11 p’sukim  

6: 32:40-43 · 4 p’sukim  

7: 32:44-52 · 9 p’sukim  

maf: 32:48-52 · 5 p’sukim  

Haftarah for Ashkenazim*: Hosea 14:2-10; Joel 2:15-27 · 22 p’sukim  *Shabbat Shuva (with Ha'azinu)

Commentary and Divrei Torah  

Sefaria   OU Torah   Jewish Theological Seminary    American Jewish University

Hertz Chumash: pp. 896 – 903 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 896 – 903)

Artscroll Chumash: pp. 1100 – 1111 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 1100 – 1111)

This is Moses’ farewell address to Israel. The format is different, a song, but the message seems to be the same. Aside from Moses wanting to honor Hashem, he foresees problems and perhaps this song will make Israel pay more attention.

Israel has the blessing of Hashem in the covenant and mission to be a light unto and among other nations.  Israel is strong and will succeed in conquering and settling the Promised Land. In return, Israel as to observe the mitzvoth.

Moses seems to know that generations later, they won’t.  Moses knows, either through prophecy or an astute intuition of judging people, or both, that Israel is a stubborn people.  They will, after generations, start to take their success and prosperity for granted and ignore that it is through Hashem’s generosity that they succeed.  Moses seems to know and foresee that Israel will start to get interested in paganism and kings will succumb to their egos and disaster will follow.

It will take Israel a while to get the message.  It won’t be until after many calamities that Israel will realize that it is through G-d that they succeed and will return to the covenant. Perhaps today, seeing the many successes of our people, we would do well to remember this and stay true to our religion.

Parashat Ha’azinu 5785 / פָּרָשַׁת הַאֲזִינוּ

5 de octubre de 2024 / 3 de Tishrei de 5785

Cinco de octubre Veinte Veinticuatro/Tres de Tishrei Cincuenta y siete Ochenta y cinco

Torá de 10 minutos en YouTube

Parashat Ha’azinu es la porción semanal número 53 de la Torá en el ciclo anual judío de lectura de la Torá.

Porción de la Torá: Deuteronomio 32:1-32:52 Capítulo Treinta y dos, Versículo Uno a Treinta y dos, Cincuenta y dos

En Ha’azinu (“Escucha”), Moisés recita un poema alabando a Dios y criticando los pecados de los israelitas. Describe las desgracias que enfrentarán los israelitas y el daño que Dios finalmente causará a sus opresores. La porción termina cuando Dios le ordena a Moisés ascender al monte Nebo, donde morirá. [1]

Año trienal 3

Ha’azinu se lee en su totalidad en 5785, Cincuenta y siete ochenta y cinco. Ver Kriyah completo.

1: 32:1-6 · 6 p’sukim

2: 32:7-12 · 6 p’sukim

3: 32:13-18 · 6 p’sukim

4: 32:19-28 · 10 p’sukim

5: 32:29-39 · 11 p’sukim

6: 32:40-43 · 4 p’sukim

7: 32:44-52 · 9 p’sukim

maf: 32:48-52 · 5 p’sukim

Haftará para los ashkenazíes*: Oseas 14:2-10; Joel 2:15-27 · 22 p’sukim *Shabbat Shuva (con Ha'azinu)

Comentario y Divrei Torá

Sefaria OU Torah Jewish Theological Seminary American Jewish University

Hertz Chumash: pp. 896 – 903 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 896 – 903)

Artscroll Chumash: pp. 1100 – 1111 Triennial Year 2 (Full Kriyah pp. 1100 – 1111)

Este es el discurso de despedida de Moisés a Israel. El formato es diferente, una canción, pero el mensaje parece ser el mismo. Aparte de que Moisés quiere honrar a Hashem, prevé problemas y tal vez esta canción hará que Israel preste más atención.

Israel tiene la bendición de Hashem en el pacto y la misión de ser una luz para y entre otras naciones. Israel es fuerte y tendrá éxito en conquistar y establecerse en la Tierra Prometida. A cambio, Israel debe observar las mitzvot.

Moisés parece saber que generaciones después, no lo harán. Moisés sabe, ya sea por profecía o por una astuta intuición para juzgar a las personas, o por ambas, que Israel es un pueblo obstinado. Después de generaciones, comenzarán a dar por sentado su éxito y prosperidad e ignorarán que es gracias a la generosidad de Hashem que triunfan. Moisés parece saber y prever que Israel comenzará a interesarse en el paganismo y los reyes sucumbirán a sus egos y seguirá el desastre.

A Israel le llevará un tiempo entender el mensaje. No será hasta después de muchas calamidades que Israel se dará cuenta de que es gracias a Dios que triunfan y volverán al pacto. Tal vez hoy, al ver los muchos éxitos de nuestro pueblo, haríamos bien en recordar esto y permanecer fieles a nuestra religión.